À São Paulo, au Brésil, un client d'un garage automobile et une voisine exécutent une manœuvre synchronisée en quittant leur place de stationnement après avoir vérifié que la voie est libre. Mais par malchance, les deux voitures se percutent en reculant en même temps sur la route.