Quand tu as pris un jour de RTT et que ta copine travaille. Sa copine est sur le point de partir pour le travail et dit au revoir à Max. Mais en regardant dans son sac, elle se rend compte qu'elle a oublié les clefs. Elle fait demi-tour pour les prendre et... . La vidéo « When you have the day off » réalisée par Max Price est sous-titrée en français (traduction VOSTFR)
SPOILER : Elle trouve son copain nu en train de regarder un film porno sur son ordinateur assis sur le canapé recouvert de papier toilette.