Arsenick | 0 #21 |
|
---|---|---|
J'aime glander ici
Inscrit: 13/12/2006 00:12
Post(s): 6486
Karma: 1029 |
Citation :
En fait, "orcs" ou "orks", c'est en anglais. En français, on peut soit utiliser les noms anglais, soit utiliser la traduction "orques" (qui désigne également un mammifère marin :-D). Spafô mais je pense qu'en pratique on utilise plus souvent le terme en anglais en HF . Je crois qu'on tiens la un bon débat d'éthymoligie et d'acharner de JdR
Contribution le : 16/07/2015 15:20
|
|
Signaler |
aioren | 0 #22 |
|
---|---|---|
Je poste trop
Inscrit: 07/09/2004 22:27
Post(s): 14002
Karma: 3937 |
Avec la tendance actuelle, il est indéniable que les termes anglais sont préférés et que le vrai débat porte sur "orc" ou "ork"
Orques, ça restera pour l'élite :lol:
Contribution le : 16/07/2015 15:25
|
|
Signaler |