| potexto | 0 #481 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
 
Inscrit: 05/01/2010 18:03
Post(s): 2115
|
Pourquoi la VO ?
 Je me suit fait chiay à traduire Et ca me dit un petit quelque chose, ce ne serait pas un "vieux" film d'horreur EDIT : Ah oui Army of Darkness ! Shit grillé
Contribution le : 04/04/2010 00:16
|
|
|
_________________
 CTRL+A If you read this text, you just lose the Game 
|
||
 Signaler 
|
|
|
| Daedelus | 0 #482 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
 
Inscrit: 15/09/2009 14:03
Post(s): 628
|
oui a Pvt_Elder
c'est bien Evil dead 3 aka Army of darkness manqué de justesse potexto ^^ pour la vo en fait c'est les seul sous-titre que j'ai trouvé et je trouvai que ça rendait plutôt bien.
Contribution le : 04/04/2010 00:56
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Pvt_Elder | 0 #483 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
 
Inscrit: 15/11/2007 22:07
Post(s): 485
|
Allez une facile: No stairway...Denied?!
Contribution le : 04/04/2010 13:57
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Daedelus | 0 #484 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 15/09/2009 14:03
Post(s): 628
|
^^ j'ai mis le temps a m'en rappeler
wayne's world ! non ?
Contribution le : 05/04/2010 00:57
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Pvt_Elder | 0 #485 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
Inscrit: 15/11/2007 22:07
Post(s): 485
|
Gagné! Juste apres la "Can I help you riff" héhé
Contribution le : 05/04/2010 01:53
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Daedelus | 0 #486 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 15/09/2009 14:03
Post(s): 628
|
Bon allez un petit dernier pour la route ^^
-Hey baby, why are you all wet?
Contribution le : 05/04/2010 02:07
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Invité | 0 #487 |
|
|---|---|---|
|
FantômeInvité
|
shutter island
Contribution le : 05/04/2010 11:16
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Daedelus | 0 #488 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 15/09/2009 14:03
Post(s): 628
|
à toi finsh !
Contribution le : 05/04/2010 11:41
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Invité | 0 #489 |
|
|---|---|---|
|
FantômeInvité
|
-Heureux les oublieux car il viendront également à bout de leur bêtise.
-C'est de Nietzsche ça non ?
Contribution le : 05/04/2010 22:24
|
|
|
Signaler
|
|
|
| silonac | 0 #490 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 29/01/2005 02:33
Post(s): 1377
Karma: 168 |
scuzé l'incruste mais ce ne serait pas "Eternal Sunshine of the spotless mind" ?
Contribution le : 06/04/2010 22:02
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Invité | 0 #491 |
|
|---|---|---|
|
FantômeInvité
|
Citation :
à toi.
Contribution le : 07/04/2010 00:27
|
|
|
Signaler
|
|
|
| silonac | 0 #492 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 29/01/2005 02:33
Post(s): 1377
Karma: 168 |
"faut pas faire attention, Théo est une brute né de la guerre.
En langage clinique on appelle ça un paranoïaque, en langage militaire un brigadier"
Contribution le : 07/04/2010 16:51
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Invité | 0 #493 |
|
|---|---|---|
|
FantômeInvité
|
Citation :
je comprends mieux vu ton avatar ^^
Contribution le : 09/04/2010 12:59
|
|
|
Signaler
|
|
|
| silonac | 0 #494 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 29/01/2005 02:33
Post(s): 1377
Karma: 168 |
Citation :
bon, un indice : Michel Audiard
Contribution le : 09/04/2010 16:10
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Invité | 0 #495 |
|
|---|---|---|
|
FantômeInvité
|
bon allez, un taxi pour Tobrouk.
si c'est ça, le premier qui passe peut relancer.
Contribution le : 10/04/2010 12:13
|
|
|
Signaler
|
|
|
| silonac | 0 #496 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 29/01/2005 02:33
Post(s): 1377
Karma: 168 |
à toi
Contribution le : 11/04/2010 13:50
|
|
|
Signaler
|
|
|
| kazouh | 0 #497 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
Inscrit: 20/06/2008 18:10
Post(s): 400
|
Je prend la place de finsh puisqu'il la donne aussi gentillement, une facile (et ma première sur ce topic d'ailleurs) :
"-L'aigle va fondre sur la vieille buse. -Ça c'est chouette comme métaphore. -C'est pas une métaphore c'est une périphrase. -Ah fait pas chier ! -Ça c'est une métaphore."
Contribution le : 12/04/2010 23:04
|
|
|
_________________
Je suis une erreur...mais l'erreur est humaine |
||
|
Signaler
|
|
|
| unpeuplus | 0 #498 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 11/01/2009 22:46
Post(s): 523
|
Faut pas prendre les enfants du Bon Dieu pour des canards sauvages
Contribution le : 13/04/2010 19:44
|
|
|
Signaler
|
|
|
| kazouh | 0 #499 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
Inscrit: 20/06/2008 18:10
Post(s): 400
|
Yep' à toi
Contribution le : 13/04/2010 19:56
|
|
|
_________________
Je suis une erreur...mais l'erreur est humaine |
||
|
Signaler
|
|
|
| Daedelus | 0 #500 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 15/09/2009 14:03
Post(s): 628
|
Je up le topic.
unpeuplus c'est à toi.
Contribution le : 15/04/2010 21:30
|
|
|
Signaler
|
|
|
Le sujet est verrouillé