Videos streaming images jeux et buzz
Connexion
Pseudo : 

Mot de passe : 

Connexion Auto

Perdu le mot de passe ?

Inscrivez-vous maintenant !
Menu Principal
Communauté
Qui est en ligne
Top Membres 2016
Membre Points
1 Skwatek4020
2 Blackjackdavey1240
3 Tchairo830
4 Loucheux810
5 petrou530
6 Leviatan510
7 Geo-graphic470
8 -Daffy-280
9 kahlan220
10 CrazyCow210

Médias : Tous - Vidéos - Images - Jeux Flash - Koreusity - Nuage de tags

Insolite : Dictionnaire Québécois

Posté par Koreus le 19/1/2003 19:48:24

Avec internet (chat, jeux online...), les français et les québécois ont souvent l'occasion de se parler entre eux. Mais se comprennent ils ?

Pour en être sur, voici un dictionnaire Québécois-Français

Les commentaires appartiennent à leurs auteurs. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu.
Auteur Conversation
Angel
Posté le: 26/1/2003 18:49  Mis à jour: 26/1/2003 18:49
Je m'installe
Inscrit le: 30/8/2002
Envois: 383
 Re: Dictionnaire Québécois
 0 
Extrait du dico :
Char : Automobile

Pantoute : Pas du tout

Pitcher : Lancer

Tu : Suffixe placé après le verbe dans une question. Ex : "il neigera-tu à Noël ?"

Yé : il est, prononcé à la québécoise

Ils sont marrants ces Québécois!!!
Koreus
Posté le: 26/1/2003 21:24  Mis à jour: 26/1/2003 21:24
Webhamster
Inscrit le: 3/7/2002
Envois: 40616
Karma: 799
 Re: Dictionnaire Québécois
 0 
Ils doivent dire de nous la même chose.
Un québécois dans la salle pour confirmer ?
iSimond
Posté le: 25/11/2004 0:49  Mis à jour: 25/11/2004 0:49
Je viens d'arriver
Inscrit le: 1/11/2004
Envois: 5
 Re: Dictionnaire Québécois
 0 
j'affirme vous avez un langage trop fuckant
Dudujones
Posté le: 16/1/2005 1:49  Mis à jour: 16/1/2005 1:49
Je m'installe
Inscrit le: 12/12/2004
Envois: 191
 Re: Dictionnaire Québécois
 0 
Dead link
matteo13
Posté le: 24/8/2005 20:48  Mis à jour: 24/8/2005 20:48
Je viens d'arriver
Inscrit le: 24/12/2004
Envois: 35
 Re: Dictionnaire Québécois
 0 
Arh, nooooooon !
C'était trop beau...
cromluk
Posté le: 1/9/2007 21:01  Mis à jour: 1/9/2007 21:01
Je viens d'arriver
Inscrit le: 6/11/2006
Envois: 25
 Re: Dictionnaire Québécois
 0 
vive le quebec sti on se compren mieux pi sé plu facile a dire que « hé ke kife pa la cest trop baleze etc..»
bacalhau
Posté le: 23/3/2008 12:24  Mis à jour: 23/3/2008 12:24
Je suis accro
Inscrit le: 7/12/2007
Envois: 1961
 Re: Dictionnaire Québécois
 0 
lien mort
black_bass
Posté le: 11/8/2011 16:54  Mis à jour: 11/8/2011 16:54
Je masterise !
Inscrit le: 14/4/2005
Envois: 4699
 Re: Dictionnaire Québécois
 0 
et oui le lien existe plus... dommage jvoulais parler sur la room en quebecois...
Les commentaires appartiennent à leurs auteurs. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu.

Construit avec XOOPS 2.0 traduit par XOOPS France et optimisé avec XCache
Si vous êtes l'auteur d'un élément de ce site, vous pouvez si vous le souhaitez, le modifier ou le supprimer
Merci de me contacter par mail. Déclaré à la CNIL N°1031721.