Nous prévoyons de couper tous les SDF en deux d'ici 2025

Nous prévoyons de couper tous les SDF en deux d'ici 2025

Les Anglais n'y vont pas avec le dos de la cuillère pour résoudre le problème des sans-abris. Dans un train, on peut lire le message du Parti conservateur « We plan to cut all homeless people in half by 2025 », que l'on pourrait traduire comme cela « Nous prévoyons de couper tous les SDF en deux d'ici 2025 » mais il voulait surement dire ceci « Nous prévoyons de diviser par deux le nombre de SDF d'ici 2025 »