Un chien sort les poubelles

Le 1er février 2024, à Haliburton, dans l’Ontario au Canada, Buck, un berger allemand, accomplit sa tâche quotidienne : sortir les poubelles. Après avoir récupéré un sac-poubelle auprès de son maître, il traverse la cour enneigée en courant, le sac dans la gueule. Mais sur son chemin, il percute un autre chien, un Doodle, qui fait exploser le sac et voler les déchets dans tous les sens. Pas de quoi décourager Buck, qui poursuit tranquillement sa mission avec le sac désormais vide, laissant son camarade perplexe devant ce qui vient de se passer.