| BanlieueX2 | Rappeur gamin japonais |
0 #1 |
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
 
Inscrit: 11/08/2013 15:51
Post(s): 43
|
Slt,
je connais pas le Japonais mais il me paraît qu'ils ont démarré tôt en Hip-Hop (à la même époque que Dee Nasty je crois ?) et hier je suis tombé sur une telle vidéo : http://www.youtube.com/watch?v=c7Q82eEVhbs le garmin ne doit pas avoir plus que 12 ans mais il est bien fort (même si j'ai rien compris） ! il existe quelque part en France un équivalent j'espère ?
Contribution le : 15/03/2014 11:07
|
|
 Signaler 
|
|
|
| Biiiiiip | 0 #2 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
 
Inscrit: 10/01/2008 13:31
Post(s): 4693
Karma: 684 |
Citation :
ben oui, Jordy :roll:
Contribution le : 15/03/2014 11:31
|
|
|
Signaler
|
|
|
| BanlieueX2 | 0 #3 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 11/08/2013 15:51
Post(s): 43
|
lui ? trop techno quoi...je veux voir quelques "gangsters" junior français.
Contribution le : 15/03/2014 11:39
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Kilroy1 | 0 #4 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
 
Inscrit: 09/10/2011 11:09
Post(s): 19265
Karma: 24499 |
Pourquoi avoir mis ça dans le bar et pas dans la CDL et en plus sans effort d'intégration :roll:
Contribution le : 15/03/2014 12:12
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Daybatsu | 0 #5 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
 
Inscrit: 01/09/2010 13:02
Post(s): 1547
Karma: 193 |
et puis en plus je crois qu'il est chinois pas japonais ...
Contribution le : 15/03/2014 12:38
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #6 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
[Compte supprimé]
Contribution le : 15/03/2014 12:44
|
|
|
Signaler
|
|
|
| BanlieueX2 | 0 #7 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 11/08/2013 15:51
Post(s): 43
|
oui mais vu que c'est juste un écolier je le trouve aimable.en plus pour l'intru, bcp de rappeurs ricains ne sont pas meilleurs.
au moins il est pas si "jigger" comme ces types : http://www.youtube.com/watch?v=o4B1vYE13Kw
Contribution le : 17/03/2014 10:13
|
|
|
Signaler
|
|
|
| -JoJo- | 0 #8 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
 
Inscrit: 25/12/2007 00:19
Post(s): 5066
Karma: 2249 |
Mon Dieu, mort de rire. Les paroles sont énormes. xD
En gros, il répète tout le long qu'il ne veut pas devenir un adulte (otona ni naritakunai), qu'il a 7 ans et qu'il kiffe grave l'argent alors il aimerait 1000 yen (~7 euros) et des converses pour son anniversaire. Ensuite, il enchaine sur la nourriture de sa cantine qui est délicieuse. Il dit aussi qu'il aime Mana Ashida (la petite fille japonaise qui joue dans Pacific Rim). Bref, je l'ai montré à mes amis japonais, ils sont tous morts de rire, c'est magique.
Contribution le : 17/03/2014 12:53
|
|
|
Signaler
|
|
|
| BanlieueX2 | 0 #9 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 11/08/2013 15:51
Post(s): 43
|
merci pour cette traduction bien résumée...j'étais plutôt attiré par le beat quoi.
Contribution le : 19/03/2014 11:43
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Drakkaru | 0 #10 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 12/08/2012 00:23
Post(s): 4895
Karma: 2428 |
Citation :
Il chante en jap, quand même...
Contribution le : 19/03/2014 12:04
|
|
|
Signaler
|
|
|
| -JoJo- | 0 #11 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
Inscrit: 25/12/2007 00:19
Post(s): 5066
Karma: 2249 |
Si tu veux l'histoire aussi, son frère KOHH est un rappeur. Il avait d'abord créer cette chanson pour lui, mais a bien compris que ça ne collait pas à son "image". Alors il a demandé à son petit frère de chanter pour lui, d'où le "Lil" KOOH.
Contribution le : 19/03/2014 12:27
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Albur | 0 #12 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 07/06/2010 12:32
Post(s): 2002
Karma: 120 |
Contribution le : 19/03/2014 12:29
|
|
|
Signaler
|
|
|
| BanlieueX2 | 0 #13 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 11/08/2013 15:51
Post(s): 43
|
j'ai l'impression que ce "Kohh" n'a que 19 ans...c'est grave quand même vu qu'il a débuté son "thug life" si tôt.
Contribution le : 20/03/2014 10:28
|
|
|
Signaler
|
|
|
| BanlieueX2 | 0 #14 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 11/08/2013 15:51
Post(s): 43
|
Citation :
merci c'est bien précieux ta compétence en japonais, notamment sur le fofo. tu peux stp nous dire qu'est-ce qu'ils racontent dans ce clip ? merci par avance : https://www.youtube.com/watch?v=o4B1vYE13Kw
Contribution le : 20/03/2014 10:54
|
|
|
Signaler
|
|
|
| QueBrutal | 0 #15 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 11/02/2005 20:32
Post(s): 2634
Karma: 165 |
Faut que t'arrêtes d'écouter des trucs aussi nuls en jalonnais
 Tu nous as quand même déniché le swagman jalonnais c'est marrant !
Contribution le : 20/03/2014 11:33
|
|
|
Signaler
|
|
|
| -JoJo- | 0 #16 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
Inscrit: 25/12/2007 00:19
Post(s): 5066
Karma: 2249 |
Citation :
De l'or, de l'or (kin kin), en détaillant chaque bijou montré dans le clip. T'as épuisé ton forfait, je n'écouterai plus tes clips de merde maintenant !
Contribution le : 20/03/2014 15:05
|
|
|
Signaler
|
|
|
| BanlieueX2 | 0 #17 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 11/08/2013 15:51
Post(s): 43
|
Citation :
c'est les détailles qui comptent, mais tu es intimidé par la traduction ?
Contribution le : 21/03/2014 08:39
|
|
|
Signaler
|
|
|