"Doc and Mharti", le concept qui a lancé "Rick and Morty"

https://vimeo.com/97680161

Attention c'est NSFW (surtout la fin)

Episode auquel pas mal de passages font référence dans la série. Notamment le dernier épisode quand Rick appel les autorités, se faisant passer pour Jerry.

Existe t'il une version sous titré fr ? J'ai fais une rapide recherche Google n'apatrouvé.

Tout ça pour un cerf-volant

@carpet_bombing

En gros, ça dit :

"Oh mince ! Mon cerf-volant est coincé dans l'arbre, Doc', j'peux pas ... je déteste cet arbre débile ... je suis trop triste.
-Soit pas triste Morty, on va retourner dans le passé, et faire en sorte que ton Cerf-volant ne se coince pas dans l'arbre !
-Oh cool Doc', ça m'a l'air génial ! J'vais aller chercher mes bottes !
[Générique]
-Voila Doc', j'suis de retour, j'ai mes bottes ! J'suis tout excité, allons-y, allons-nous en d'ici !
-Marty, Marty ! On un problème ! La voiture à voyager dans le temps veut pas démarrer !
- Quoi !? Non ! Qu'est qu'on peut faire !? Qu'est qu'on va faire ?
-On est piégé ! Saleté de testicules Marty !
- Quoi ... !?
- J'ai besoin que tu lèches mes les lèches !
- Oh mon Dieu ... Quoi ... quoi ... tu veux que je les lèches ...
- Ouais Marty ! C'est la seule manière qu'il y ai de réparer la voiture à voyager dans le temps ! Tu dois me lécher les boules Marty ! [...] elles ont besoin d'être chaude et fraiches, et pour cela, il faut que tu le fasse avec ta langue, Marty !
- Mais, j'pige pas comment ça pourrait marcher, Doc', j'veux dire ... j'suis perdu ... je sais pas ...
- Marty, crois moi ! J'ai construit cette voiture avec mes deux seules mains, [à partie de rien](pas sûr).
- Okay Doc', tu m'as convaincu ! Voila, allons-y.
~Slurp Slurp Slurp~
- Voila, c'est ça Marty, promènes ta langue mouillé tout autour de mes boules. Ne rates pas la moindre partie ! Ca fonctionne Marty ! Ca fonctionne !"
[Une heure plus tard]
"Voila Marty, nous y sommes, sur ton terrain, 30 ans dans le passé, le jour exact de la plantation de l'arbre.
-Oh oh Doc', mais qui est-ce qui l'aurait planté d'après toi, et comment on pourrait l'en empêcher ?
- Peu importe qui l'a planté, Marty, le seul moyen de l'arrêter, c'est que tu me lèches les boules ...
- Encore ?
- Exactement, Marty ~Burp~ on est en 1955 maintenant, qu'est ce qui va arriver à ton avis, Marty ?

Time Code: 1min49 pour ceux qui ont la motive de continuer.

Citation :

Merci déjà pour le temps que t'y a passé