Videos streaming images jeux et buzz
Connexion






Perdu le mot de passe ?

Inscrivez-vous maintenant !
Menu Principal
Communauté




Koreus
D'où vient le mot OK
 11  #1
Webhamster
Inscrit: 03/07/2002 23:58
Post(s): 60183
Karma: 22234
Quelle est l'origine du mot OK ?


Why we say “OK”

Contribution le : 13/09/2018 08:56
Signaler

Wiliwilliam
 3  #2
La loi c'est moi
Inscrit: 07/04/2012 19:19
Post(s): 28248
Karma: 6595
On m'avait expliqué que c'était le "0 Kill" des militaires qui rentraient dans des zones. Ils disaient Zero Kill (OK) pour dire que tout allait bien 😃 comme quoi...

Sinon vous saviez que FUCK ça vient de "Fornication Under Consent of the King" 😃 (enfin c'est UNE des explications fausses mais marrantes :))

Contribution le : 13/09/2018 09:20
Signaler

-MaDJiK-
 1  #3
Je masterise !
Inscrit: 09/11/2014 18:04
Post(s): 2842
Karma: 739
Cette vidéo donne l'une des étymologies possibles. En fait on ne sait pas trop, il y a débat et à priori un "okeh" plus ancien.

Cf Wikipédia : https://fr.m.wikipedia.org/wiki/OK_(expression)

Contribution le : 13/09/2018 12:23
Signaler

Freud
 3  #4
Bonne Poule
Inscrit: 18/05/2005 11:50
Post(s): 13165
Karma: 1835
N'importe quoi, tout le monde sait que c'est:

La vidéo est déjà passée : https://www.koreus.com/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=1878310

Jacouille OKAY

Contribution le : 13/09/2018 12:35
Signaler

Saucisson666
 0  #5
Je suis accro
Inscrit: 13/01/2015 15:56
Post(s): 627
Karma: 628
@Koreus

(QuelLE est l'origine du mot OK^^)

Très intéressant, MERCI du partage

Contribution le : 13/09/2018 13:21
Signaler

CrazyCow
 0  #6
Je poste trop
Inscrit: 29/07/2008 00:26
Post(s): 12274
Karma: 13091
Je croyais que ça venait du français "Au quai", dit quand une marchandise était prête pour être amenée au port et chargée sur les bateaux de transport. Les Britanniques, par simplification phonétique, l'ayant ensuite marqué "O.K.", et que cette utilisation s'est répandue à d'autres secteurs pour finalement devenir un mot utilisé dans la vie quotidienne.

Contribution le : 13/09/2018 13:33
Signaler

Alex333
 0  #7
Help Desk
Inscrit: 07/07/2008 12:56
Post(s): 23929
Karma: 11244
Vu que ca viendrait de "all correct" -> "oll korrect", on devrait plutot dire "AC" ?

Si non bon, selon wikipedia l'étymologie reste un peu incertaine :
Citation :
L'histoire de ce terme a notamment fait l'objet d'une publication de A. W. Read dans The Saturday Review of Literature du 10 juin 1941, étude citée par Alain Rey dans le Dictionnaire historique de la langue française. Selon Read, la première occurrence attestée de l'abréviation date de 1839 dans le Boston Morning Post où l'on explique que c'est une abréviation de « Oll Korrect », altération graphique de « all correct », version familière de l'époque du « all right » (« d'accord », « tout va bien »). En 1840, le terme a été utilisé par des partisans de Martin Van Buren, élu à la présidence des États-Unis en 1836, et surnommé « Old Kinderhook » (« le vieux de Kinderhook ») du nom du quartier New Yorkais où il est né. Un club de soutien s'est créé à New York sous l'appellation de « O. K. Club » (23 mars 1840).

Cette publication de Read a eu beaucoup d'influence dans le monde anglophone, ayant comme conséquence le remplacement (à tort ou à raison) de l'étymologie jusqu'alors établie – l'emprunt de la locution « okeh » (signifiant "ainsi soit-il") de la langue Choctaw – dans la plupart des dictionnaires américains et britanniques de référence : « Okeh » alias « Oke » est attesté dès 1825 dans les travaux des missionnaires Cyrus Byington et Alfred Wright1. Ces missionnaires ponctuaient de nombreuses phrases de leur traduction de la Bible avec la locution "okeh". "Okeh" est d'ailleurs donné comme une variante orthographique de "okay" dans le dictionnaire Webster's de 1913.


Mais j'ai envie de penser que ca vient de "oll korrect", "OK club" etc. Ca me semble etre ca qui a vraiment popularisé le truc

Contribution le : 13/09/2018 15:09
Signaler

FMJ65
 0  #8
J'aime glander ici
Inscrit: 27/09/2014 10:47
Post(s): 6103
Karma: 1734
Je croyais que ça venait de "copy that" !......

Contribution le : 13/09/2018 15:10
Signaler


 Haut   Précédent   Suivant






Si vous êtes l'auteur d'un élément de ce site, vous pouvez si vous le souhaitez, le modifier ou le supprimer
Merci de me contacter par mail. Déclaré à la CNIL N°1031721.