| Kilroy1 | Tennessee, un ours noir tente de braquer une voiture |
1 #1 |
|---|---|---|
|
Je poste trop
 
Inscrit: 09/10/2011 11:09
Post(s): 19265
Karma: 24496 |
Y arrivera ou pas
 Bear Attempts to Break Into Car in Tennessee
Contribution le : 04/05/2019 10:48
|
|
 Signaler 
|
|
|
| FMJ65 | 0 #2 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 27/09/2014 10:47
Post(s): 16104
Karma: 5390 |
Costaud les vitres des Jeep !
Contribution le : 04/05/2019 12:15
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Croc63 | 5 #3 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 24/02/2009 13:22
Post(s): 20371
Karma: 12741 |
Citation :
un ours noir Je vous défit de trouver une même vidéo de pillage de bagnole avec un ours blanc! Mais pas d'amalgame!   Edit: @baliboudou Bordel de merde!!!!!
Contribution le : 04/05/2019 12:19
|
|
|
Signaler
|
|
|
1 #4 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
@Croc63
Polar Bear ^^
Contribution le : 04/05/2019 13:40
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Twiiiix | 0 #5 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
 
Inscrit: 19/09/2015 16:53
Post(s): 527
Karma: 175 |
Pourquoi préciser dans le titre qu'il s'agit d'un ours noir ?
"Un ours braque une voiture" aurait été suffisant. Marre des racistes... !
Contribution le : 04/05/2019 13:53
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Variel | 0 #6 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 08/01/2009 15:53
Post(s): 15305
Karma: 5462 |
Remarque : le terme (argotique !) "braquer" désigne a priori un vol à main armé, autrement dit un hold-up.
Malgré la similitude de sons, break into signifie "pénétrer par effraction". Un casse, en somme, pour rester dans l'argot. Cette remarque peut paraître inutile à certains, mais il convient d'utiliser le langage correctement si l'on désire être entendu. Autrement… "UN MOT POUR UN AUTRE" de J.Tardieu par la Troupe du Théâtre des Petites Utopies
Contribution le : 04/05/2019 14:23
|
|
|
Signaler
|
|
|