Videos streaming images jeux et buzz
Connexion






Perdu le mot de passe ?

Inscrivez-vous maintenant !
Menu Principal
Communauté


(1) 2 »


Alex333
E3 : Keane Reeves dit au public qu'ils sont incroyables
 2  #1
Help Desk
Inscrit: 07/07/2008 12:56
Post(s): 24421
Karma: 11640
E3 : Keanu Reeves (sans doute l'acteur qui a le plus la hype en ce moment) dit au public qu'ils sont incroyables


Keanu Reeves fait le show pour "Cyberpunk" à l'E3

Citation :
Pour annoncer sa présence dans le jeu “Cyberpunk 2077”, Keanu Reeves a fait une entrée spectaculaire lors de la conférence de présentation du jeu à l’E3, le 9 juin.
L’acteur a vanté les mérites du jeu qui se déroulera dans “une métropole du futur” et selon lui le sentiment de se balader dans les rues de cette métropole sera incroyable. Mais au moment où il a prononcé ces mots, un spectateur s’est exclamé, “tu es incroyable.” Les rires se font entendre dans la salle tandis que Keanu Reeves lui répond en lui disant que c’est lui qui est incroyable, puis en ajoutant que tout le monde est incroyable.



Keanu Reeves makes an announcement at E3

Contribution le : 12/06 16:32:30
Signaler

FMJ65
 0  #2
J'aime glander ici
Inscrit: 27/09/2014 10:47
Post(s): 6628
Karma: 1875
Le populo qu'il y avait !

Contribution le : 12/06 21:37:29
Signaler

-MaDJiK-
 1  #3
Je masterise !
Inscrit: 09/11/2014 18:04
Post(s): 2971
Karma: 823
En tout cas il ne se vend pas tout seul ce jeu!  Jamais vu autant de pub sur Koreus.
(C'est quoi une hype?)


Citation :
@LeCromwell a écrit:
J'ai pas compris
Pkoi il dit au gars qu'il est incroyable ?

Parce qu'il lui a dit qu'il était incroyable.
"non, toi tu es incroyable, vous êtes tous incroyable"
Rien d'extraordinaire, mais apparemment le jeu a un bon attaché de presse.

Contribution le : 12/06 21:51:49
Signaler

LeCromwell
 1  #4
Je masterise !
Inscrit: 23/05/2009 19:21
Post(s): 2898
Karma: 1263
J'ai pas compris
Pkoi il dit au gars qu'il est incroyable ?

Edit: thx @-MaDJiK-
Pas facile ton pseudo... Merci ctrl c ctrl v

Contribution le : 12/06 21:54:53
Signaler

alvein
 3  #5
Je masterise !
Inscrit: 15/01/2014 15:53
Post(s): 2259
Karma: 819
Je vais faire mon chieur encore avec l'anglais mais est-ce "incroyable" la meilleure traduction pour "breath taking"?

Est-ce que "à couper le souffle" veut dire "incroyable"? moué, ca a pas vraiment la même nuance.


Bref, en tout cas, le mec qui a pensé à Keanu Reeves pour faire la promo de son jeu est juste un génie. Probablement l'un des acteurs le plus aimé dans le Monde. Difficile de faire mieux pour les concurrents.

Contribution le : 12/06 21:58:06
Signaler

Anaon
 0  #6
Je suis accro
Inscrit: 29/11/2018 23:17
Post(s): 553
Karma: 469
Ah la la Keanu Reeves!

Contribution le : 12/06 22:07:21
Signaler

AlTi5
 0  #7
Je poste trop
Inscrit: 16/05/2006 22:25
Post(s): 11006
Karma: 1881
Citation :

@alvein a écrit:
Je vais faire mon chieur encore avec l'anglais mais est-ce "incroyable" la meilleure traduction pour "breath taking"?

Est-ce que "à couper le souffle" veut dire "incroyable"? moué, ca a pas vraiment la même nuance.


Bref, en tout cas, le mec qui a pensé à Keanu Reeves pour faire la promo de son jeu est juste un génie. Probablement l'un des acteurs le plus aimé dans le Monde. Difficile de faire mieux pour les concurrents.



pareil pour moi c'est plus approprié "a coupé de souffle"... estomaqué

Contribution le : 12/06 22:36:44
Signaler

mocsap
 0  #8
Je suis accro
Inscrit: 11/04/2017 13:13
Post(s): 565
Karma: 472
C'est malin, pas très fan de SF, ce jeu pourrait m'intéresser! 😃

Contribution le : 12/06 22:50:48
Signaler

Avaruus
 2  #9
Je masterise !
Inscrit: 10/02/2018 18:13
Post(s): 3331
Karma: 2121
C'est con, mais ce genre de trop plein de pub et d'excitation m'énerve. Plus j'en vois, moins j'ai envie d'acheter le jeu. Pourtant il semble avoir pas mal de qualités que j'attends d'un jeu. A voir avec de vraies vidéos de gameplay.

Contribution le : 12/06 22:57:21
Signaler

baliboudou
 0  #10
Je m'installe
Inscrit: 29/11/2018 17:09
Post(s): 105
Karma: 99
@alvein juste pour le détail, c'est un seul mot, pas deux: "breathtaking".

Contribution le : 12/06 23:26:32
Signaler

wooot
 1  #11
Je m'installe
Inscrit: 12/07/2008 17:05
Post(s): 400
quelqu'un peut m expliquer pourquoi je vois sa tête 17x par jour ?
(sans parler de cyberpuk)

Contribution le : 13/06 01:42:38
Signaler

nobrain
 5  #12
Je suis accro
Inscrit: 02/02/2011 00:09
Post(s): 867
Karma: 597
en lisant le titre, j'ai pas compris ce que ça avait d'insolite. Donc j'ai cliqué, pensant qu'il y avait un retournement de situation.

Me voilà maintenant en bas de page, à me demander ce qu'il y avait d'insolite et qui m'a visiblement échappé.

Contribution le : 13/06 06:06:19
Signaler

Loom-
 1  #13
J'aime glander ici
Inscrit: 24/04/2013 16:27
Post(s): 5184
Karma: 1999
Moi aussi je veux bien une version collecteur du jeux svp, ça marche encore si je balance dans le vide "tu es incroyable" ?

Tu es incroyable !!!

Contribution le : 13/06 08:03:24
Signaler

Memelteam
 0  #14
Je m'installe
Inscrit: 10/10/2008 20:15
Post(s): 237
Karma: 139
Vous le dites comment son prénom ?
Moi j'ai toujours dis : "kéniou"
et la j'entend : "Kione"

Contribution le : 13/06 09:01:51
Signaler

Croc63
 0  #15
Je poste trop
Inscrit: 24/02/2009 13:22
Post(s): 19804
Karma: 12355
Citation :

@Avaruus a écrit:
C'est con, mais ce genre de trop plein de pub et d'excitation m'énerve. Plus j'en vois, moins j'ai envie d'acheter le jeu. Pourtant il semble avoir pas mal de qualités que j'attends d'un jeu. A voir avec de vraies vidéos de gameplay.



Je suis un peu pareil!
Une ex disait tout le temps "trop d'infos, tue l'info"
De voir tous ces gens qui s'émoustillent de la sorte parce qu'un acteur, aussi sympa soit il répète une phrase simple lors d'une tournée promo. Je comprend quand les haters fans sont près a vouloir te casser la gueule parce que tu aura eu le malheur de dire un mot de travers sur un jeu ou une personne....

On en revient toujours au truc de fanatique et c'est jamais bon!
On peut avoir aimé croiser l'acteur, être tout content ok mais de la a tomber limite dans les pommes tout en pleurant  et crier sur les réseaux sociaux " Keanu reeves nous a dit qu'on était incroyable! je vais défaillir!!!!!!"
On croirait voir une pisseuse prête a tomber dans les pommes parce qu'elle a vu Filip des 2be3 passer a 50m d'elle sans même la regarder.

ipfs QmQg8UBVWwVQDbqEsXAfHpZgS11aEg3gZ8JJhQRHWDnhnN

ipfs QmNYuVmFigEjdLDVoewiqH98pEP2bNokT6pYA5RUD9E6BW

Le même genre d'illuminés près a tout casser et piétiner les autres pour être le premier a rentrer dans un magasin pour les soldes.

Contribution le : 13/06 09:27:57
Signaler

Avaruus
 2  #16
Je masterise !
Inscrit: 10/02/2018 18:13
Post(s): 3331
Karma: 2121
@Croc63
Citation :
On croirait voir une pisseuse prête a tomber dans les pommes parce qu'elle a vu Filip des 2be3 passer a 50m d'elle sans même la regarder.

Ahah, c'te référence de vieux !

Contribution le : 13/06 11:04:20
Signaler

Drakkaru
 0  #17
Je masterise !
Inscrit: 12/08/2012 00:23
Post(s): 3548
Karma: 1628
Si les gens ont vraiment besoin de ça pour ce sentir heureux, j'suis triste pour eux
J'espère que ceux qui ont posté ce genre de connerie sur twitter cherchaient juste à poster quelque chose pour ce faire remarquer, pas donner leur vrai ressentie sur la chose ...

Contribution le : 13/06 11:25:36
Signaler

CrazyCow
 0  #18
Je poste trop
Inscrit: 29/07/2008 00:26
Post(s): 12598
Karma: 13628
Citation :

@AlTi5 a écrit:
Citation :

@alvein a écrit:
Je vais faire mon chieur encore avec l'anglais mais est-ce "incroyable" la meilleure traduction pour "breath taking"?

Est-ce que "à couper le souffle" veut dire "incroyable"? moué, ca a pas vraiment la même nuance.


Bref, en tout cas, le mec qui a pensé à Keanu Reeves pour faire la promo de son jeu est juste un génie. Probablement l'un des acteurs le plus aimé dans le Monde. Difficile de faire mieux pour les concurrents.



pareil pour moi c'est plus approprié "a coupé de souffle"... estomaqué


En traduction littérale oui, mais "incroyable" est plus pertinent que "à couper de souffle" dans cette situation.

@Memelteam Prononciation (et il y a une faute dans le titre de ce topic )

Contribution le : 13/06 11:37:20
Signaler

alvein
 0  #19
Je masterise !
Inscrit: 15/01/2014 15:53
Post(s): 2259
Karma: 819
@CrazyCow

Je trouve pas non. Il dit que se balader dans les rues futuristes est à couper le souffle -> sens large: c'est beau

Alors je veux bien qu'en francais on utilise pas souvent l'expression "à couper le souffle". Mais il y a tellement de synonymes qui collent mieux que "incroyable":
- magnifique
- époustouflant
- sublime
- splendide
- merveilleux
- sensationel


"incroyable" perd complètement la connotation de "beauté".

edit: s'il voulait vraiment dire "incroyable", il aurait dit "incredible" ou "unbelievable". Pas du tout la même nuance que "breathtaking"

Contribution le : 13/06 11:44:59
Signaler

thazhok
 0  #20
Je masterise !
Inscrit: 14/04/2015 11:34
Post(s): 2565
Karma: 1813
vive cyberpunk !

Contribution le : 13/06 11:49:29
Signaler


 Haut   Précédent   Suivant
(1) 2 »






Si vous êtes l'auteur d'un élément de ce site, vous pouvez si vous le souhaitez, le modifier ou le supprimer
Merci de me contacter par mail. Déclaré à la CNIL N°1031721.