| FMJ65 | Les sacres québécois |
7 #1 |
|---|---|---|
|
Je poste trop
 
Inscrit: 27/09/2014 10:47
Post(s): 14677
Karma: 4619 |
Par l'excellente Geneviève.
Pour maîtriser les jurons québécois, nom de nom, il faut s'accrocher !!! Faut avoir au moins bac +11 
Contribution le : 05/08 14:38:17
|
|
 Signaler 
|
|
|
| Turbigo | 1 #2 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
 
Inscrit: 16/01/2009 09:06
Post(s): 2586
Karma: 1840 |
Je suis abonné à sa chaine : je suis accro à l'accent QC
 Mais on se débrouille très bien en français : La vidéo est déjà passée : https://www.koreus.com/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=2674024 Matrix Reloaded - repas : "j'aime notamment les jurons français"
Contribution le : 05/08 15:56:25
|
|
|
Signaler
|
|
|
| FMJ65 | 0 #3 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 27/09/2014 10:47
Post(s): 14677
Karma: 4619 |
@Turbigo
Effectivement ca sonne plus bobo, mais en 10s chrono on a fait le tour des "gros mots" français ! Tandis que là .... faut un dictionnaire et une mémoire encyclopédique !
Contribution le : 05/08 16:46:02
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Turbigo | 0 #4 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 16/01/2009 09:06
Post(s): 2586
Karma: 1840 |
@FMJ65 Si tu veux un cours particulier j'en ai une 40aine en stock
Contribution le : 05/08 17:15:44
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Kratos2077 | 0 #5 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
 
Inscrit: 13/01/2021 00:13
Post(s): 947
Karma: 413 |
En fait si ce sont des jurons locaux, j’aimerais avoir le contexte plutôt que le mot lui même.
Si j’utilise calice ou ciboire, ce sera pour designer l objet directement mais en aucun cas je n y verrai quelques chose de mal tourné
Contribution le : 05/08 18:16:48
|
|
|
Signaler
|
|
|