Un frère se venge de sa soeur, à la sauce Facebook

Pas le goût de faire une traduction désolé ^^' Pour ceux qui ont la flemme, l'image avec la capture Facebook suffit amplement à piger le truc. Lisez bien la description sous la photo pour cerner le contexte.

"I’ve been laughing for the past 3 minutes about this. SoJones family, if your sibling gets on your very last nerve and you have some juicy blackmail material on them, what do you do? The picture below explains everything, but let me tell you what happened in short: Chris hides beer in his bedroom (we assume he’s underaged). Sister snitches on him. “asian parents are [f*ing] strict” as he explains, and they subsequently ground him for three months. Infuriated and looking to get back at his sister, Chris subsequently discovers her very graphically detailed notes entitled “My hook up list” which describes her goals and aspirations for getting down with 10 different individuals, some of whom are crossed off aka “mission accomplished”. So what does dear brother do with this scandalous material? He of course scans and posts it on his Facebook account. Tags hella people on it, including named “targets” who quickly find and comment on.



And now, for my personal highlights of this whole fiasco:

1. Adrian’s response-It’s one thing to hear a rumor of a girl liking you, but to see your admirer’s hook up list, then REJECT her by saying “note to self: do not hook up with Katie”, well that’s a bigtime fail!

2. The deadline- Katie wants to get all the bow-chicka-wow-wow done by April 2010. Who’s in charge of project managing this deadline? Even hoes have ambitions!

3. “If he cuts his hair I’ll give him a blowjob”- Nothing like a quick cut and BLOW dry. Heh.

4. Brother Chris ends the commenting exchange with “I facebook like you cock”- Katie can’t say anything to that even if she tried. Chris FTW!

Katie, I hope you find peace after being publicly humiliated. Unfortunately, this caper will linger around you like a bad smell through high school and college. It will find you during job interviews and will hang on your leg like the bad guy in a movie as you climb the career ladder. Your future husband will see it and probably your kids too.

A lesson for the rest of us on Facebook: don’t leave evidence of your freaky ways lying around or else lock your room!"

Source.

J'adore

Bien sadique dans l'genre.

J'ai bien ri

génial comme vengeance

mais la soeur n'a vraiment pas du apprécier

C'est trop méchant comme revanche, bien ri moi

Ah ah ah énorme

"oh putain"

Vraiment, là, bien fait pour cette "bitch":-x

Divinement owned.

énorme !!!!! mais c'est ça qu'il faut que je fasse ^^
même si ma sœur ne m'a rien fait:-o

Jolie l'ultime réplique du Chris en question

ambiance dans la famille !

Personne n'a pensé un instant que ça pouvait être un fake ?
Mais ce doute ne m'a pas empêché de bien rire

trop méchant ce Chris

:banane: :banane: :banane: :banane: :banane: :banane: :banane: :banane: :banane: :banane: :banane: :banane: :banane: :banane: :banane: :banane:

Content que mon post n'ai pas fait de flop ^^ Je m'attendais à une tonnée d'anglophobe gueulant pour des sous-titres...

Dans mon infinie gentillesse (et parce que cette histoire m'a bien fendu la gueule ), j'ai traduit le texte de Chris sous le scan de la feuille.

-------------------------

Alors si personne n'en a encore entendu parler... Je suis puni pour les 3 prochains mois. Pourquoi ? Parce que Katie a décidé de me balancer (pas sûr pour ce mot) et dire à mes parents que je planquais un pack de bière dans ma chambre. Mes parents sont asiatiques, et vous savez à quel point les parents asiatiques sont sévères. 12 canettes (de bière) = punition de 3 mois. Vous trouvez que c’est trop ? Pas si vos parents sont asiatiques et que votre sœur est une salope.

Tout ce que je vais pouvoir faire pour ces 2 mois et demi consiste à rester assis devant mon ordinateur toute la journée. J’ai pensé que je pourrais me venger un peu aujourd’hui. Tout le monde doit penser que ma sœur est une mignonne et innocente petite fille; mais il y a quelques jours, j’ai décidé de faire une chasse au trésor dans sa chambre et j’y ai trouvé un petit quelque chose caché dans son placard. Ca va rendre mes 2 mois et demi supportables.

Mesdames et messieurs… Ma sœur est une pute.

[Compte supprimé]

En fait, sur la feuille, elle a écrit le nom des mecs à gauche, et en face elle a marqué ce qu'elle comptait faire avec eux.
Les noms rayés sont ceux des mecs avec lesquels elle a réussi son coup.

ZpArOt t'as oublié "le karma est une salope" ^^

Au passage, personne ne sait ce qu'est V-Card ? :gratte: