Videos streaming images jeux et buzz
Connexion






Perdu le mot de passe ?

Inscrivez-vous maintenant !
Menu Principal
Communauté




Getonmahorse
Des américains testent Pokémon Cristal version Vietnamienne
 0  #1
Je viens d'arriver
Inscrit: 22/03/2011 00:32
Post(s): 5


Anglophobes s'abstenir, mais c'est quand même à mourir de rire. Il y a 17 autres parties si ça vous plaît. 🙂

Contribution le : 22/03/2011 00:40
Signaler

Untiled
 0  #2
Je m'installe
Inscrit: 13/02/2009 16:50
Post(s): 202
J'ai honte d'etre vietnamien aha

Contribution le : 22/03/2011 00:47
Signaler

Arno00
 0  #3
Je suis accro
Inscrit: 25/02/2008 16:01
Post(s): 1222
SCRAAH !

Contribution le : 22/03/2011 02:10
Signaler

-JoJo-
 0  #4
J'aime glander ici
Inscrit: 25/12/2007 00:19
Post(s): 5066
Karma: 2247
OMG, enfin un vrai thread sur Pokemon

Sérieux; je suis explosé de rire, je vais tous me les regarder. Ca me fait penser un peu au même anglais qu'il y avait dans le jeu Zero Wing avec "All your base are belong to us".

Je sais pas ce qu'ils ont pris les Vietnamiens pour traduire ce jeu; mais ça a du être de la bonne.

Eggie Drug Bag Fuck XD

Contribution le : 22/03/2011 11:30
Signaler

Torch2
 0  #5
Je m'installe
Inscrit: 19/10/2007 09:15
Post(s): 181
Citation :

Je sais pas ce qu'ils ont pris les Vietnamiens pour traduire ce jeu

C'est traduit de quoi à quoi ?

Contribution le : 22/03/2011 11:35
Signaler

-JoJo-
 0  #6
J'aime glander ici
Inscrit: 25/12/2007 00:19
Post(s): 5066
Karma: 2247
Citation :

Torch2 a écrit:
Citation :

Je sais pas ce qu'ils ont pris les Vietnamiens pour traduire ce jeu

C'est traduit de quoi à quoi ?


de la VO (japonaise) à du Anglais-Vietnamien bizarre.

Et non pas de la version Anglaise officiel à leur custom-anglais; comme t'as du surement le penser pour me poser cette question rhétorique 😉

Contribution le : 22/03/2011 11:40
Signaler

00100
 0  #7
Je m'installe
Inscrit: 11/09/2010 13:57
Post(s): 497
"believed you will use it!
eggie receive drug
eggie! drug bag fuck"


😮 :lol:

Contribution le : 22/03/2011 11:58
Signaler

orobas
 0  #8
Je suis accro
Inscrit: 05/07/2007 11:27
Post(s): 1152
Karma: 263
On dirait vraiment qu'ils ont traduit le jeu avec google translate ...

Contribution le : 22/03/2011 12:20
Signaler

Getonmahorse
 0  #9
Je viens d'arriver
Inscrit: 22/03/2011 00:32
Post(s): 5
Vous pouvez télécharger le ROM ici. 🙂

Contribution le : 22/03/2011 13:13
Signaler

 0  #10
Fantôme
[Compte supprimé]

Contribution le : 22/03/2011 17:47
Signaler

-JoJo-
 0  #11
J'aime glander ici
Inscrit: 25/12/2007 00:19
Post(s): 5066
Karma: 2247
Citation :

orobas a écrit:
On dirait vraiment qu'ils ont traduit le jeu avec google translate ...


Oui; "put in the bag" traduit en "bag fuck"
et là, à la vidéo 5 , ça m'a tué.
La Team Rocket devient la "Missile Bomb Team!" xD

Contribution le : 22/03/2011 18:38
Signaler

AcideEthanoique
 0  #12
Je suis accro
Inscrit: 08/08/2008 00:02
Post(s): 547
CROC SRAAH!
EGGIE DRUG BAG FUCK!
EGGIE HUGEBALL BAD FUCK! :lol:

Mythique, merci pour ces videos ! 😃

Contribution le : 22/03/2011 19:40
Signaler


 Haut   Précédent   Suivant






Si vous êtes l'auteur d'un élément de ce site, vous pouvez si vous le souhaitez, le modifier ou le supprimer
Merci de me contacter par mail. Déclaré à la CNIL N°1031721.