| Invité | The office |
0 #1 |
|---|---|---|
|
FantômeInvité
|
voila je viens de finir de regarder la série The office.
the office - official website Je ne sais pas si vous connaissez mais je crois que ca vaut vraiment le coup de regarder. Cette série anglaise est tournée comme un documentaire. Elle depeint la vie dans un bureau comme on en trouve partout. Le documentaire se focalise surtout sur le manager de la firme, David Brent. La premiere saison est assez marrante, l'humour anglais est tres present et la verve de David Brent est absolument irresistible. Je ne voudrais pas en devoiler plus mais je conseille à tout le monde de regarder cette serie drole et pathétique à la fois. 
Contribution le : 14/08/2005 02:08
|
|
 Signaler 
|
|
|
| Shibo | 0 #2 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
 
Inscrit: 11/08/2005 05:54
Post(s): 80
|
On peu se procurer cette série en dvd? En blegique c'est pas courrant de voire de séries pareilles. Ou alors j'utilise le mulet (le meilleur ami de l'homme).
Contribution le : 14/08/2005 02:20
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Invité | 0 #3 |
|
|---|---|---|
|
FantômeInvité
|
je l'ai achete sur amazon.co.uk. lien
Les deux saisons et le christmas special pour 40 euros en DVD. Ca vaut vraiment le coup. Je crois qu'on peut le trouver en version francaise lien sinon sur la mule... mais ne rattez pas la version originale.
Contribution le : 14/08/2005 02:42
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Shibo | 0 #4 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 11/08/2005 05:54
Post(s): 80
|
De toute facon je préfere les VO. Je suis fan de manga et je les ai tous en VO. Meme si on comprend que quelque bribes il y a une sacré différence entre la vo et la vf. La vf est tjs édulcorée et perd de son intesité. Les traducteurs sucrent allégrement certains passages et donc au finish on perd le sens propre du film/manga (sous entendu amenant à la compréhension soujacente de l'anime/film, là je pense que tlm sera d'accord - Vive la VO !!!).
J'essayerai de me procuré cette série.
Contribution le : 14/08/2005 03:44
|
|
|
Signaler
|
|
|