Reconstitution d'un vrai procès avec Rick & Morty

Ça commence déjà d'une manière assez spéciale, mais lorsque les insultes commencent à fuser (vers 3:20) ça devient hilarant. Et le plus fou c'est que ça s'est réellement passé comme ça, mot pour mot, au bégaiement près.


State of Georgia Vs. Denver Fenton Allen | Rick and Morty | Adult Swim
Vu ici.

La retranscription intégrale est disponible ici: https://imgur.com/a/skffp
Vous pouvez y suivre le texte en même temps que la vidéo.


Voici la vraie tête du juge (Morty dans la vidéo):



Et la tête du défendeur (Rick dans la vidéo):

[Compte supprimé]

Je comprends pas ce qu'il se passe, comment une scène comme ça peut arriver ?

(putain le sténo doit quand même être sacrément balaise...)

THIS IS KANGAROO COURT!

c'est relou que tout soit toujours en Anglais. :evil:

Citation :

C'est déjà compliqué pour les sténo de retranscrire ce qui est dit, alors si en plus ils doivent le traduire en Français !


(A mon avis le juge va avoir des problèmes...)

si j'ai des enfants un jour, je ferais tout pour qu'ils apprennent à parler parfaitement l'Anglais.

@Crazy-13 J'ai ici un résumé de ce qui est dit, traduit par Google Trad mais ça reste compréhensible : Résumé de l'audience

Dorénavant je vais poster des vidéos en espagnol.

@CrazyCow j'ai trouvé ça encore plus tordu et incompréhensible. :oops:

@LuDdo surtout pas l'Espagnol, ça serait encore pire.:-o

Bon au finale ce mec est un pédophile, et le juge lui a demander de montrer ce qu'il faisait avec eux, et c'est là qu'il s'est masturbé devant la court, c'est ça ? :grate:

Justin Royland... Quelle talent. C'est lui qui fait la voix du Juge (Morty) ET de l'accusé (Rick). Il est impressionnant de justesse et d'inventivité dans son jeu... Just Sayin'

Résumé :
L'accusé est présenté en pré-procès (j'y connais que dal) pour lui dire ses droits, faire un point... bref. L'accusé, au départ, dit qu'il ne veut pas de cet avocat parce qu'il lui aurait fait des avances et il aurait falsifié des rapports d'hôpitaux. Et aussi parce que l'affaire concerne un meurtre et que l'avocat ne lui aurait fournit aucune des pièces nécessaires à sa défense.

Bref. L'accusé demande donc, soit à obtenir un nouvel avocat, soit à se représenter lui-même.

Mais en fait, le juge en a rien à foutre... Il l'écoute à peine, il est pas bien plus intelligent que l'accusé... Voire moins, à en juger par certains passages. Et là l'accusé en a ras-le-bol et il se laisse aller à des enfantillages (insultes, ta mère, j'vais te prendre le cul mon gros poussin blanc, etc) et le pire... le pire... c'est que le juge le suit sur ce terrain x)

Ce juge ne mérite pas d'être à ce poste. L'accusé, lui, semble être tout à fait à sa place.

"if you are not going to suck my dir sir, I don't wanna be here!" :lolhit: :lolhit:

Je sais que c'est enregistré aussi les procès, pas moyen de trouver la vraie version?

"This is kangaroo court"

Citation :

Ouai nos parents sont de mauvais parents

@Crazy-13 Envoie les 6 mois dans un pays anglophone et ça suffit! 1 an pour être au top! Ça m'a suffit

:lol: :lol:

@lemoustike j'ai été toute ma vie en France, et ce n'est pas pour autant que je parle bien Français.

@Crazy-13
Citation :
Ha merde. Tu comprends ce que je dis, là ? Si j'utilise un langage peu courant tu vas comprendre ?
Crazy est pourvu d'une minuscule protubérance en lieu et place de son appareil génital

@Kevsler merci pour le compliment.