Le folklore estudiantin Belge (Liégeois, c'est plus précis)

Petit lexique de la guindaille et de l'étudiant



À fond: Ingurgiter le plus vite possible le contenu d'un récipient de volume quelconque (demandes-en à tes comitards).

À poil: Ben quoi...? Il te faut un dessin, bleu...? Et avec le sourire!

Assitants: Etres souvent cruels et sans pitié, travaillant de concert avec des tyrans appelés Capés.

Aspirine: Pastille que l'on avale les lendemains de guindaille.

Balance: 9 sur 20 à un examen... Pas dangereux quand il est seul, mais fatal s'il se répète.

Baptême: Cérémonie lors de laquelle vos Vénérés Comitards vous transforment, vous, déchets gluants et infectes (voir bleus), en d'autres déchets pires qu'avant la transformation...

Bière: Dieu vivant et fermentant des poils et des plumes. Les comitards ont pour sainte mission de répandre la divine parole dans le gosier assoiffé des bleus au moment des activités (voir bleu)

Bleu: Matière première des baptêmes et des activités folkloriques en général. Touffus au mois de septembre, on assiste chez cette espèce à un curieux phénomène de mue à l'approche du mois de Novembre... (NDLR : Ta gueule bleu !).

Brosser: Se dire qu'un cours n'est jamais qu'une goutte d'eau dans l'océan de la vie, que la photocopieuse est la plus belle invention de la terre.

Buse: Se dit d'un résultat où l'étudiant a pourtant fait le maximum; toujours injuste.

Cape: Costume d'apparat du comitard de baptême.

Clash: Elément purificateur du baptême, élément de joie et de plaisir pour les plumes et poils.

Comitard: incarnation du Dieu Vivant (cf. Bière), alcoolique par conscience professionnelle ou obligation psychologique. Reconnaissable à la forte odeur de houblon qu'il dégage, il a pour devoir de te montrer combien humble est ta condition, bleu, et d'amener ton corps et ton âme à l'essence d'une profonde spiritualité alcoolisée et clashée (NDLR : ça va chier, bleu !).

Cyprine: Si tu ne sais pas ce que c'est bleu, demande à une Plume pour en goûter... (Qui a dit Perrine???)

Délibés: grande loterie où les profs se fendent la gueule, où les étudiants se marrent moins.

Etoile: Les étoiles permettent de connaître le nombre d'années d'études supérieures que le Poil a faites.
Une étoile dorée = une année entamée.
Une étoile argentée = une année recommencée.

Examens: Ensemble d'onomatopées et de paraphrases telles que "sortez", "zéro", "Vous avez pensé à faire philo ?", "OK, bon, on se reverra...", "ce n'est pas ce que j'attends", "Mais tu n'as rien compris ????", etc...

Fossile: Etre non-baptisé et non-adepte des activités folkloriques. Il considère qu'il est au-dessus de tout ça et erre généralement seul tout au long de sa vie estudiantine...

Guindaille: On boit, on boit, on chante, on gueule, on boit, on fourre (NDLR : pas toi, bleu !), on clashe (NDLR : sur toi, bleu!), on boit, on dégueule, on reboit, on redégueule... A 4 heures du mat, on boit, on boit, on chante, on gueule, on boit, on fourre (NDLR : pas toi, bleu !), on clashe (NDLR : sur toi, bleu!), on boit, on dégueule, on reboit, on redégueule... A 9 heures du mat, on se casse et on va boire une pinte là où on peut encore!

Interro: Sombre réminiscence du temps du secondaire. Les résultats ne doivent pas saper ton moral, bleu; dis-toi que c'est normal...

Ivre: Un Poil n'est jamais ivre, bleu, il est plein!
Ordinateur: t'es vraiment con, bleu ?

Penne: Elément inaccessible dont se couvrent les Poils et les Plumes.

Plume: Femelle du Poil. (NDLR : ce qui couvre les oiseaux, bleuette!).

Plein: Un Poil n'est jamais plein, bleu, il est saoûl,...

Poil: Mâle de la Plume.

Professeurs: Personnages parfois sautillants et bondissants, parfois cocasses et relaxants, mais toujours stressants pendant les examens...

Roi des bleus: Sale bleu faisant preuve d'une capacité d'ingurgitation de liquides plus ou moins corrosifs dépassant les normes établies par le comité de baptême. Grande star chez les bleus!

Saoûl: Un Poil n'est jamais saoûl, bleu, il est ivre!

Tablier: costume d'apparat du Poil et de la Plume. Propre au début et le plus dégueulasse possible à la fin des études...

Travail: rituel incontournable, préliminaire à la réussite, et, le pire de tout, distrayant du folklore...

Vomit: Se fabrique à partir de bière et de bleu. Prenez deux ou trois litres de bière, faites-les ingurgiter à un bleu, secouez le tout et renversez le bleu... L'effet est saisissant!

Zizi: cf. Zob.

Zob: Demande des explications à tes comitards, bleuette.

"un peu de culture n'a jamais fait de mal a personne"
merci Implo

Le mot "Guindaille"



Le Dictionnaire des belgicismes propose au mot guindaille : "Sortie joyeuse d'étudiants, surtout beuverie, parfois festin". A Louvain, "texte satirique dans une réunion d'étudiants". Existent aussi le verbe guindailler et le nom guindailleur. Ces termes semblent officialisés dans les années 1910. Guindaille est un mot wallon d'argot estudiantin qui a fait son apparition en 1880. On pense généralement qu'il s'agit d'une altération du mot godaille, qui désignait au XIIIème siècle une 'sorte de bière", et au XVIème siècle "une mauvaise bière". Au siècle suivant, on trouve la locution faire godaille, qui veut dire "se livrer à une débauche de table". Le mot godaille semble provenir du moyen néerlandais goed ale, soit "une bonne bière", mots auxquels le suffixe aille donna un sens péjoratif (comme fer et feraille, etc.). Le mot godaille aurait subi une altération sous la double influence du picard et du wallon guinse, signifiant "beuverie". Ce peut être aussi un dérivé de guindal, qui, à la moitié du XIXème siècle, est un "verre à boire". Faire guindal se traduisait par "trinquer" dans l'argot des étudiants de la fin du XIXème siècle. En 1888, G. Rosnel écrit dans Histoires estudiantines : "Sur sa tête, il portait sa vieille casquette d'étudiant aux insignes vert-de-gris. Le vernis de la visière s'était craquelé et, sur la coiffe, la bière des guindailles passées avait tracé des ronds concentriques d'une couleur indécise."

Source: Le français tel qu'il est parlé chez nous, Jacques Mercier

merci j'aurai l'air moins bête quand je sortirai dans le carré now

alors ImploWam, baptisé dans quelle fac ??? on a peut-être eu l'occasion de croiser au chapi :bizarre:

Baptisé à Sraing en 1999...

Et toi? Et les autres, s'il y en a?