Jeu : Expressions en images (Volume II)

Tomber le voile ?

Lever le voile -> non
Toutes voiles dehors -> non
Montrer pâte blanche -> non
Haut les mains -> non
Tomber le voile -> non

Si on reste avec le voile (même si la femme n'est pas vraiment voilée) :

- Mettre toutes voiles dehors
- Mettre les voiles

Lever le voile -> non
Toutes voiles dehors -> non
Montrer pâte blanche -> non
Haut les mains -> non
Tomber le voile -> non
Mettre toutes voiles dehors -> non (déjà proposé)
Mettre les voiles -> non

voile ne fait pas partie de l'expression
mais il peut vous mettre sur la voie

Citation :
Dommage, c'eut été joli...

@KoolKat
Ça gueule, c'est vert.
Ça gueule sévère !

C'est vert de crie.
C'est vert de gris.

Un taxi pour Tobrouk.

Passe-moi l'Sahel !

- Une contestation (ou autre chose) à peine voilée ?

vert de rage ?

Lever le voile -> non
Toutes voiles dehors -> non
Montrer pâte blanche -> non
Haut les mains -> non
Tomber le voile -> non
Mettre toutes voiles dehors -> non (déjà proposé)
Mettre les voiles -> non
Ça gueule, c'est vert -> non mais...
C'est vert de crie -> ... c'est pas loin
Un taxi pour Tobrouk -> là on s'éloigne
Passe-moi l'Sahel -> encore plus
Une contestation (ou autre chose) à peine voilée -> non
vert de rage -> non

"voile" et "vert" ne font pas partie de l'expression
mais ils peuvent vous mettre sur la voix

il n'est pas impossible qu'il y ait un (léger) jeu de mot

c'est vert mais juste
sévère mais juste

belle plante...verte.

en vert et contre tout
Envers et contre tout

Citation :

oh bravo !

Lever le voile -> non
Toutes voiles dehors -> non
Montrer pâte blanche -> non
Haut les mains -> non
Tomber le voile -> non
Mettre toutes voiles dehors -> non (déjà proposé)
Mettre les voiles -> non
Ça gueule, c'est vert -> non mais...
C'est vert de crie -> ... c'est pas loin
Un taxi pour Tobrouk -> là on s'éloigne
Passe-moi l'Sahel -> encore plus
Une contestation (ou autre chose) à peine voilée -> non
vert de rage -> non
c'est vert mais juste -> non
Belle plante...verte -> non
en vert et contre tout -> non

"voile" et "vert" ne font pas partie de l'expression

Bon, voilà deux indices :
- que fait la jeune femme ?
- où vit-elle ?

Pas facile de savoir où elle vit.
En Iran ? Le vert de la contre révolution d'il y a quelques années ?
Elle manifeste, hurle, cri....

Citation :

On va y arriver ...
et on parle quoi en Iran ?

un cri perçant ?
(pas convaincu car pas vraiment une expression...)

@KoolKat hé hé, j'ai cherché les jeux de mots avec Iran (il rend...) mais je n'ai pas pensé au persan ^^

- Des regards perçant ?

@petrou
c'était
pousser un cri perçant, mais on va pas pinailler

En quoi ne serait-ce pas une expression ?
Bref, bravo et à toi.

Un cri perçant n'est pas une expression, c'est simplement un complément du mot "cri".

oui, c'est pourquoi l'expression à trouver était :
pousser un cri perçant

@KoolKat
Oui mais...sans vouloir chipoter, je ne crois pas qu'on puisse considérer ça comme une expression.

Enfin, c'est ce que je pense, après on s'en fiche.