Bien que les mots soient complètement différent, si vous vous focalisez sur le mot "Barbie" ou "F**k", vous entendrez uniquement le mot sur lequel vous vous focalisez.
J'entends clairement Barbie ou F*CK en fonction de si je regarde ou pas la vidéo, très troublant car ces deux mots n'ont vraiment rien à voir en sonorité !!!
Olyer
Posté le: 28/11/2022 8:17 Mis à jour: 28/11/2022 8:17
Première écoute, son pas assez fort, j'ai entendu ce que j'ai lu ("Oh, f*ck!") par déduction... Deuxième, troisième et quatrième écoute avec le son à volume correct : Aucun doute, il dit bien dinstinctement "Oh, Barbie!".
Ça me rappelle cette histoire de "Laurel" ou "Yanni", ça faisait longtemps. Bien-sûr (et ça a été confirmé), si on évite de tordre la réalité et qu'on écoute avec des hauts parleurs ou un casque correct, c'est bien "Laurel" qui est dit. https://hitek.fr/actualite/yanny-laurel-enregistrement_16152
Je crois que j'ai une assez bonne capacité à arriver à éviter les biais de sens... Mais en même temps j'ai beaucoup bossé l'image et le son tout en ayant naturellement une propension à l'analyse objective (y-compris des sens), donc ça doit aider
djidi0406
Posté le: 28/11/2022 8:33 Mis à jour: 28/11/2022 8:33
Je suis comme Olyer, je n'entends que le mot F..k meme en cherchant à entendre barbie
en plus, apres le mot vintage de la meme phrase, et barbie qui dechire le short, je ne fais pas que l'entendre, je le vois dire ce mot, et tout ce qui va avec dans sa situation
user146972
Posté le: 28/11/2022 8:44 Mis à jour: 28/11/2022 8:44
J'entends clairement Barbie ou F*CK en fonction de si je regarde ou pas la vidéo, très troublant car ces deux mots n'ont vraiment rien à voir en sonorité !!!
dacaid
Posté le: 28/11/2022 8:57 Mis à jour: 28/11/2022 9:04
d'ailleurs j'entends systématiquement "OH FACK, some are vintage !" Si je ne me concentre pas fort sur le mot barbie.
Encore plus fun, en passant le "oh barbie" en boucle, j'arrive à entendre les deux en alternance, mais quand j'entends l'un je n'arrive pas à concevoir que je puisse entendre l'autre. En gros je n'arrive pas à entendre les deux à la fois.... hyper troublant !!!
Alexis39
Posté le: 28/11/2022 9:09 Mis à jour: 28/11/2022 9:09
J'arrive a entendre les 2 ! je l'ai reecoute 4~5 fois et si je focalise sur le faite qu'elle dechire le short et qu'il est en colere, j'entend "oh fuck !' Quand je me focalise a entendre barbie, j'entend bien barbie.
Je pense que le cerveau interprete le "b" en "f" avale et le "...i' en "...ck" prononce
SoreN
Posté le: 28/11/2022 9:12 Mis à jour: 28/11/2022 9:14
Même en me concentrant de toute mes forces pour entendre "fuck", je n'y arrive pas. Pourtant, en général sur des vidéos du même genre, en me concentrant j'arrive à comprendre d'où peut venir l'illusion. Ici, le "bar" est clairement bien prononcé, je trouve. Limite le "bie" en "me, je peux capter, mais clairement pas le "bar" en "fuck".
chocobo12
Posté le: 28/11/2022 9:38 Mis à jour: 28/11/2022 9:38
Perso j'entends toujours Barbie. Même si je me focalise sur "f*ck", j'entends derrière le "bie" de "Barbie" qui me casse le truc. Et a partir du moment ou j'entends clairement 3 syllabes, le "Oh fuck" m'est impossible a entendre. Alors oui, le "Bar" est bien plus fort que le "bie" mais montez le son ou mettez un casque, il dit bien "Oh-Bar-bie" en 3 syllabes.
Jujube51
Posté le: 28/11/2022 9:50 Mis à jour: 28/11/2022 11:16
Bien sûr qu’il dit « barbie ». Perso je l’entend clairement. Comment voulez vous qu’il dise « fuck » dans un truc pour gosse? Va falloir aller chez audika pour certains!
Tarkheena
Posté le: 28/11/2022 9:57 Mis à jour: 28/11/2022 9:57
@dacaid C'est normal, on est incapable de distinguer en même temps deux choses différentes. L'exemple le plus connu est cette image. Il sera impossible de voir en même temps un lapin et un canard. Le cerveau switchera, ce sera soit l'un soit l'autre.
Metamec
Posté le: 28/11/2022 10:13 Mis à jour: 28/11/2022 10:13
@Jujube51 Bien sûr qu’il dit « barbie ». Perso je l’entend clairement. Comment voulez vous qu’il dis « fuck » dans un truc pour gosse? Va falloir aller chez audika pour certains!
Vous n'avez visiblement pas compris ce qu'était une hallucination auditive. Les exemples du même genre ne manquent pas...
Rien à voir avec audika.
Gudevski
Posté le: 28/11/2022 10:54 Mis à jour: 28/11/2022 10:54
Non certains affirment qu’il dit fuck. Il y a pourtant 2 syllabes et je disais que c’est impossible que ce soit ce mot dans un film d’animation pour gosses. Je sais qu’on entend parfois autre chose, mais quand on a le vrai mot, ça change tout.
Vassili44
Posté le: 28/11/2022 11:51 Mis à jour: 28/11/2022 11:51
Je pense que ce qui fait qu'on entend "fuck" est dû au fait que dans les mots prennent une part assez faible finalement dans la compréhension d'un message global. La compréhension d'un message se fait bien plus dans le contexte dans lequel il se trouve (c'est mon avis, je ne tiens ça de nulle part) :
- Qui le dit ; - Ce que l'on pense de celui qui le dit ; - Ce que l'on a déjà vu de celui qui le dit ; - Là où la personne le dit (ce qu'on s'attend à entendre ou pas) ; - La posture de celui qui le dit...
Ici, il s'agit plus de la façon dont la personne le dit et ce qui entoure le mot avec le ton assez appuyé comme c'est le cas dans ce type d'interjection : Oh... + mon Dieu ! qui sera dit sur un ton descendant pour la partie "mon Dieu" ce qui fait que même si l'on entend pas le "mon Dieu", le contexte, le "oh", le ton descendant nous fera entendre un "mon Dieu". Ici, c'est le ton montant, assez rude par ailleurs, qui laisse entendre un "fuck". En vérité, on ne l'entend pas, on le déduit. Mais, comme je l'ai expliqué, on "entend" sans doute assez peu les mots que l'on pense réellement entendre, dans la vie courante, on les devine beaucoup, selon le degré de nuisance sonore que l'on peut trouver ou autres barrières qui interfèrent avec la compréhension d'un mot, d'une phrase... de ce que l'autre veut nous dire.
En somme, le langage est extrêmement contextuel et ici, c'est le contexte qu'on perçoit plus que le mot. On assiste donc, je pense, à ce "son contextualisé". Le cerveau par divers procédés ajoute en quelque sorte le son qui manque, ou plus exactement sa compréhension.
Drakylla
Posté le: 28/11/2022 12:17 Mis à jour: 28/11/2022 12:17
@Jujube51 Bien sûr qu’il dit « barbie ». Perso je l’entend clairement. Comment voulez vous qu’il dise « fuck » dans un truc pour gosse? Va falloir aller chez audika pour certains!
Tyler Durden désapprouve ton commentaire
mikeldj
Posté le: 28/11/2022 12:32 Mis à jour: 28/11/2022 12:32
J'étais absolument incapable d'entendre le mot barbie. Je n'entendais absolument pas le "bie" et après au moins 10 écoutes et une pause au bon moment, bim révélation et maintenant j'entend bien complètement Oh Barbie et plus du tout fuck. C'est un truc de fou.
PAST3K
Posté le: 28/11/2022 12:54 Mis à jour: 28/11/2022 12:55
@Olyer J'ai beau me focaliser sur le mot Barbie, j'entends le mot fuck
J'ai réécouté en boucle car je n'entendais également que fuck, j'ai dû mettre à fond le son du casque pour bien distinguer les B est dû coup j’entends bien barbie à la fin. Une fois que tu le capte, j'ai remis le son normalement et j'entends correctement barbie aussi !
yautja87
Posté le: 28/11/2022 12:59 Mis à jour: 28/11/2022 12:59
Marrant en effet, je n'entendais rien d'autre que "barbie" mais en insistant, après 5 ou 6 visionnages à revenir en arrière en cherchant comment tout le monde peut entendre "fuck", beh maintenant impossible de ré-entendre "barbie"
Sebmagic
Posté le: 28/11/2022 13:16 Mis à jour: 28/11/2022 13:18
Hallucinant, le passage de paupières à gros cons est génial, j'ai du le réécouter 30 fois pour essayer de comprendre mais impossible. J'entends aussi gros Pierre ou Paucon selon ce que je veux entendre.
Petit bonus : Grosminet enchaine avec "Tous en levrette pour la matraque" si vous le désirez.
EDIT : et bien sûr le Fuck / Barbie est génial à alterner aussi.
Kaggan
Posté le: 28/11/2022 13:39 Mis à jour: 28/11/2022 13:39
Je pense que c'est un peu le gros problème de l'anglais US, les prononciations ne ressemblent à rien. Vous ne me croyez pas ?
Sean Bean : une lettre change et la prononciation complète diffère
Woman / Women : le o ne se prononce pas pareil
Women / Men : le e ne se prononce pas pareil
Brewery : le W et le R se prononcent pareil.
Un que j'aime beaucoup : Psychiatry : on pronconce en plus un a qui n'existe pas (sa - i - ka - i - a - tri)
Les deux lettres TH ensemble ont à peut prêt 14 prononciations différentes.
Mon préféré restant le mot créé par William Ollier en 1874 : Ghoti. Ce mot se prononce "fi-ch" (comme fish, le poisson en anglais) ou alors il se prononce "". Oui, toutes les lettres peuvent être muette. En gros, pour la prononciation de fish : GH de enough, O de women, TI de nation Pour la prononciation sans rien dire : GH de night, O de people, T de ballet, I de business
Enfin, tout ça pour dire que ça ne m’étonne pas qu'en anglais US on puisse confondre Fuck et le début de Barbie.
dacaid
Posté le: 28/11/2022 13:42 Mis à jour: 28/11/2022 13:42
Je pense que les deux sont présents dans le spectre sonore, et que selon qu'on se concentre sur les aigus ou sur les basses on entend l'un ou l'autre. Ce qui expliquerait que certains aient plus de mal avec une des deux fréquences. Les plus agés entendront F*CK et les plus jeunes barbie naturellement.
maddguez
Posté le: 28/11/2022 13:59 Mis à jour: 28/11/2022 13:59
Mais c'est trop bizarre, si je pense Barbie j'entends clairement Barbie et si je pense fuck j'entends clairement fuck. Mais ça n'a strictement rien à voir, il n'y a même pas le même nombre de syllabes...
Quelle est cette sorcellerie !?
FanfanLaTulipe
Posté le: 28/11/2022 14:03 Mis à jour: 28/11/2022 14:03
@dacaid Les plus agés entendront F*CK et les plus jeunes barbie naturellement.
Rien à voir avec l'âge. Cette hallucination, comme celle partagée plus haut en vidéo, conduit à entendre l'un ET l'autre des mots selon qu'on se concentre où non sur ceux-ci.
S'il ne s'agissait que d'une question de fréquence, une personne - quel que soit son âge - n'entendrait toujours que le même mot.
dacaid
Posté le: 28/11/2022 15:09 Mis à jour: 28/11/2022 15:09
@FanfanLaTulipe oui pour des ultra/infra sons, mais là les deux sont dans le spectre audible pour tous, on a juste une affinité selon l'âge, c'était mon propos, mais rien de scientifique c'est pas mon domaine.
adica
Posté le: 28/11/2022 15:38 Mis à jour: 28/11/2022 15:38
@Sebmagic Je connaissais pas c'est trippant, et pareil j'ai vraiment du mal à comprendre comment je peux entendre 2 choses aussi différente selon ce que j'ai 'envie' d'entendre
Mandryk
Posté le: 28/11/2022 17:55 Mis à jour: 28/11/2022 17:55
Bon sinon ça me dérange un peu encore ce deux poids deux mesures. Un film d’animation où un garçon aurait ligoté une fille presque nue ferait scandale.
-MaDJiK-
Posté le: 28/11/2022 18:12 Mis à jour: 28/11/2022 18:12
@Kaggan Je pense que c'est un peu le gros problème de l'anglais US, les prononciations ne ressemblent à rien. Vous ne me croyez pas ? ... Enfin, tout ça pour dire que ça ne m’étonne pas qu'en anglais US on puisse confondre Fuck et le début de Barbie.
Non, je ne te crois pas! Comment expliques-tu qu'on entende gros con ou paupières dans l'exemple français alors?
Même en bouclant sur la syllabe, j'arrive à entendre -pières ou con suivant ce que j'attends. C'est fou!
TiTan91
Posté le: 28/11/2022 20:14 Mis à jour: 28/11/2022 20:14
Il dit bien Barbie, mais selon si on est concentré sur le grave tout change. Le premier "Ba" avec l'accent anglais (us) donne plutôt un "BVeuh" qui se transforme donc en un "Feuh", l'intonation finale juste avant le I donne le "K". On oublie totalement le "I" si on est sur le grave. Noter que le "I" final est clairement en dessous niveau décibel donc il passe à la trappe ou non selon le moment où l'on écoute. Je n'ai entendu "fuck" que lorsque j'étais fatigué ce soir alors que ce matin impossible à percevoir même en y pensant. Ceux qui n'entendent pas Barbie vous êtes sourd ^^
ilou_ras
Posté le: 28/11/2022 21:28 Mis à jour: 28/11/2022 21:28
C'est fascinant je trouve. Autant il y a quelques années j'avais entendu le Yanny et Laurel, mais ça n'a jamais fonctionné pour moi.
Autant ici, que ce soit le "barbie", le "brainstorm", ou le "ouvrez vos gros cons", ça marche excessivement bien, c'est formidable! Donc, comme beaucoup, selon le texte que je lis (et donc le focus sur un certain mot), j'entends le son correspondant, et je peux passer de l'un à l'autre sans problème.
C'est fascinant car on jurerait sans aucune hésitation être certain de ce que l'on entend.
Le plus hallucinant, c'est que ces sons n'ont aucun rapport!
C'est génial!
Fabiolo
Posté le: 28/11/2022 22:18 Mis à jour: 28/11/2022 22:18
Je me souviens de celui-là. Par contre je me disais que c’était essentiellement dû à l’énorme compression du son. Mais là, notamment avec la vidéo de Titi, je trouve que le son est largement plus audible donc l’effet est vraiment réussi
Nwc-Vincent2
Posté le: 28/11/2022 23:03 Mis à jour: 28/11/2022 23:03
@dacaid Le U de f*ck et A de barbie sont très similaires, comme (basket b)a(ll) et (awes)o(me) ou Akbar . aHHRkbar , en plus le son de qualité pourrie fait le grésillement qui sonne comme si soufflait dans un micro, ça joue.
Enwei
Posté le: 29/11/2022 0:05 Mis à jour: 29/11/2022 0:05
@Dimebagou Justement il n'y a pas de 2eme syllabe, du moins avec mes enceintes. Sur la vidéo avec le son nickel pareil, pas de 2eme syllabe, même à 1:36 on l'entend dire fuck encore une fois mais j'imagine qu'il doit dire barbie.
unknown001
Posté le: 29/11/2022 15:12 Mis à jour: 29/11/2022 15:12
d'ailleurs j'entends systématiquement "OH FACK, some are vintage !" Si je ne me concentre pas fort sur le mot barbie.
Encore plus fun, en passant le "oh barbie" en boucle, j'arrive à entendre les deux en alternance, mais quand j'entends l'un je n'arrive pas à concevoir que je puisse entendre l'autre. En gros je n'arrive pas à entendre les deux à la fois.... hyper troublant !!!
Idem, je peux entendre le mot que je souhaite entendre à volonté, mais je ne conçois pas non plus que ça puisse marcher tant les sonorités de ces 2 mots sont différentes. Très étrange !
poiuytreza525
Posté le: 29/11/2022 19:32 Mis à jour: 29/11/2022 19:32
Si vous êtes l'auteur d'un élément de ce site, vous pouvez si vous le souhaitez, le modifier ou le supprimer
Merci de me contacter par mail. Déclaré à la CNIL N°1031721.