-polyglotte    -reporter