Deux hommes à moto roulent sur l’herbe et empruntent un talus pour rejoindre la route. En franchissant la bosse, le passager est projeté en l’air et atterrit sur les épaules du pilote.