Un bison est en difficulté attaqué par une meute de loups. Plutôt que de l'aider un autre bison va lui donner un coup de tête pour le faire tomber.