Tandis qu'elle essaie d'attraper des poissons, une cane semble jouer à cache-cache avec ses sept canetons en disparaissant sous l'eau pour ressurgir un peu plus loin à la surface d'un lac de la réserve naturelle London Wetland Centre de Londres, en Angleterre. Les petits canetons s'empressent alors de rejoindre leur maman, mais celle-ci replonge à nouveau.