Sur le balcon d’une villa, un homme tire des feux d’artifice avec une chandelle romaine qu’il tient à la main. Le spectacle est de courte durée : il lâche finalement la chandelle, qui tombe dans la piscine. Mais la chandelle continue de propulser des projectiles dans tous les sens et plusieurs vitres du rez-de-chaussée vont être brisées.