En Alberta au Canada, Jeffrey un chasseur venu chasser l'ours avec un arc ne s'attendait pas à en voir un d'aussi près. Installé dans un arbre, un ours noir est venu lui rendre visite, en s'approchant très près de lui. L'ours n'a rien fait, il est reparti et le chasseur lui a laissé la vie sauve.