Aux États-Unis, un ours noir s'est vengé sur un chasseur après s'être fait tirer dessus. Des chasseurs ont traqué un ours qui s'est réfugié dans un arbre. L'animal s'est fait tirer dessus à plusieurs reprises et est tombé de l'arbre. Un des chasseurs s’est approché trop près de l’ours pensant qu’il était mort. Mais l’ursidé n'avait pas dit son dernier mot et s'est attaqué au chasseur imprudent. L'homme n'a été que légèrement blessé.