Your browser doesn't support HTML5 video
En poursuivant un élan durant une partie de chasse en Suède, le chien Rocky reste bloqué à la surface d'un lac partiellement gelé. Son maître, Jonas Lundh, se jette alors dans l'eau froide et nage sur plusieurs dizaines de mètres pour porter secours à son chien et le ramener sur la rive la plus proche.