Un chien et un écureuil jouent à cache-cache autour d'un pilier. Malheureusement, la partie ne se termine pas très bien pour le petit rongeur.