Jeudi 12 mai 2016, Jean Cycliste route tranquillement à vélo sur une route quand il aperçoit au loin son ami Jean Footing qui court en écoutant de la musique avec des écouteurs. Malheureusement, au moment où Jean Cycliste s'apprête à doubler Jean Footing, ce dernier coupe subitement à travers la route pour courir sur la colline afin d'éviter une éventuelle attaque d'oiseaux. Le choc est alors inévitable entre le cycliste et le joggeur. Si Jean Footing n'a finalement pas été blessé, Jean Cycliste souffre de vives douleurs au cou et au coccyx.