Dans le Tennessee aux Etats-Unis, Carson fait décollé la maquette radiocommandé d'un avion A-10. Mais tout ne se passe pas comme prévu, l'avion fonce droit dans un lampadaire et explose en plusieurs morceaux. Le Fairchild Republic A-10 Thunderbolt II, surnommé « Warthog » (« phacochère »), est un avion militaire américain conçu dans les années 1970 pour l’appui aérien rapproché. Sa mission principale est de soutenir les troupes au sol en détruisant chars, véhicules blindés et positions ennemies.