Dans une école maternelle au Japon, un enfant doit passer un obstacle devant le regard des parents et des autres élèves. Mais après plusieurs tentatives, le garçon n'arrive toujours pas à sauter par-dessus. En pleurs, sa maitresse va venir le réconforter mais cela ne suffira pas. Ses camarades de classe vont alors tous se regrouper en cercle autour de l'enfant pour l'encourager et le soutenir. Et cela va marcher !