A la piscine, Aidan un petit garçon ne retrouve plus ses lunettes pour aller sous l'eau. Il était tellement concentré à nager qu'il avait oublié qu'elles étaient sur sa tête. Il est allé voir sa mère pour qu'elle aide à les retrouver. Sa maman amusée par la situation lui demande de toucher sa tête. L'enfant va toucher ses lunettes et continuer à se demander où elles sont. Après quelques instants, il va finalement se rendre compte qu'elle était toujours là. Avec le sourire, Aidan va mettre ses lunettes sur ses yeux et retourner dans l'eau. C'est ce genre de situation qui nous arrive régulièrement quand on cherche ses clefs ou son téléphone. La vidéo « I need my goggles!! » est traduite en français (Sous-titres VOSTFR)