Your browser doesn't support HTML5 video
A une station-service, une automobiliste s’aperçoit que la trappe de sa voiture n'est pas du coté de la pompe à essence. Désirant remédier à ce problème, elle entreprend de se garer de l'autre coté de la pompe, non sans faire un tour complet de la station. Malheureusement, la trappe n'est toujours pas du coté souhaité. Mais un employé de la station va venir au secours de la jeune femme désemparée, le tuyau de la pompe étant finalement assez long pour contourner le véhicule.