La police brésilienne effectue un dangereux exercice qui consiste à faire marcher des hommes devant un peloton de policiers en ligne qui tirent à balles réelles sur des cibles. Professionnalisme et confiance dans l'équipe sont de rigueur pour éviter une erreur qui pourrait avoir des conséquences dramatiques.