Un homme à bord d'un bateau reçoit la visite d'un pique-assiette alors qu'il nourrit des oiseaux en vol en naviguant au large de Cabo San Lucas, au Mexique. SPOILER : Un lion de mer monte à l'arrière du bateau pour avoir du poisson et se sert lui-même en plongeant sa tête dans la réserve. Il s'agit de Pancho, un lion de mer connu dans la région pour s'inviter régulièrement sur les bateaux.
