En Angleterre, un policer poursuit un individu qui court en direction d'une impasse... SPOILER : L'individu grimpe rapidement la façade d'un immeuble pour se cacher sur le toit avant d'être repérer par le policier. Furieux, ce dernier donne un coup de pied dans une poubelle. À savoir qu'il s'agirait d'une mise en scène.
