Régis vole un produit et prend la fuite

Un homme vole une boite d'outils d'une valeur de 700$ dans un magasin et, poursuivi par un employé, se précipite dans son pick-up pour prendre la fuite en jetant l'objet volé à l'arrière de son véhicule. Sacré Régis ! Malheureusement, l'employé a été licencié car le règlement interdit de pourchasser les voleurs sur le parking, car le magasin pourrait être tenu responsable en cas d'accident. La scène s'est déroulée en octobre, il a retrouvé un travail depuis.