Dans une écurie, la petite Quincee s’est donné une mission très importante : distribuer des carottes à tous les chevaux. La fillette passe de box en box en tendant une carotte à chaque pensionnaire, qui l’attend patiemment derrière sa porte.
Les chevaux, particulièrement délicats, prennent les carottes du bout des lèvres, tandis que la fillette poursuit sa tournée avec beaucoup de sérieux.